1. The Crusades, the Black Death, disco.

Thập tự chinh, dịch hạch, nhạc Disco.

2. The other day at the disco...

Cái hôm ở sàn nhảy đó...

3. The Hottest Disco Album In The World...

Danh sách album phối âm bán chạy nhất thế giới

4. And remember, a disco diva must look her best.

Và nhớ, một nữ hoàng Disco phải trông đẹp nhất có thể.

5. Lead guitar features less frequently in disco than in rock.

Các nhạc cụ thính phòng như sáo thường được dùng trong các giai điệu đơn và guitar chính thường ít xuất hiện trong disco hơn rock.

6. It has a disco, it's got a dune buggy.

Có sàn nhảy disco, có một xe cát.

7. The Bee Gees' overwhelming success rose and fell with the disco bubble.

Sự thành công rực rỡ của Bee Gees lên và xuống cùng với bong bóng disco.

8. In 1974, New York City's WPIX-FM premiered the first disco radio show.

Vào năm 1974, đài phát thanh WPIX-FM của thành phố New York trình làng chương trình phát thanh disco đầu tiên.

9. Her disco friends cast her off, but her husband and her parents showed interest.

Các bạn bè disco chối bỏ cô, nhưng chồng và cha mẹ cô tỏ ra chú ý.

10. Not a bad credo for music that makes a disco sugar high feel downright pornographic'.

Không phải là một tín ngưỡng xấu cho âm nhạc làm cho một lượng đường disco cao cảm thấy hết sức khiêu dâm ".

11. Some musicians like disco-type music, or they may revel in wildly showing off their abilities.

Một số nhạc-sĩ lại thích loại nhạc disco hay ưa biểu diễn khoe tài.

12. Many Euro disco compositions feature lyrics sung in English, although the singers often share a different mother tongue.

Nhiều sáng tác của dòng nhạc disco châu Âu được đặt lời bài hát bằng tiếng Anh, mặc dù các ca sĩ thường chia sẻ một thứ tiếng mẹ đẻ khác biệt.

13. As the first song of the encore, she sings "What If I" which was accompanied by a disco ball.

Bài hát đầu tiên trong màn biểu diễn thêm, "What If I" được cô thể hiện cùng với một quả bóng disco.

14. "One Direction "Take Me Home" a 3 dias de su lanamiento alcanza el galardon de disco de platino" (in Spanish).

Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012. ^ “ONE DIRECTION "TAKE ME HOME" A 3 DIAS DE SU LANZAMIENTO ALCANZA EL GALARDON DE DISCO DE PLATINO EN ARGENTINA” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

15. The cultural impact of both the film and the soundtrack was seismic throughout the world, prolonging the disco scene's mainstream appeal.

Tác động văn hoá của cả bộ phim và nhạc nền mang tính động đất trên khắp thế giới, kéo dài sự hấp dẫn chủ đạo của dòng nhạc disco.

16. The imaging algorithms we develop fill in the missing gaps of the disco ball in order to reconstruct the underlying black hole image.

Các thuật toán xử lý hình ảnh sẽ được dùng để lấp đầy chỗ trống trên quả cầu disco để kiến tạo hình ảnh cơ bản của hố đen.

17. Everybody dances at night but to dance in the daylight with your bare feet, it's wonderful.

Mọi người nhảy múa ban đêm nhưng nhảy múa ban ngày bằng chân trần, điều đó thật tuyệt vời.

18. It was inspired by aspects of the 1970s disco era, including the music of ABBA and Giorgio Moroder and the film Saturday Night Fever (1977).

"Hung Up" được lấy cảm hứng từ dòng nhạc disco trong thập niên 1970, nổi bật trong đó là nhạc của ABBA, Giorgio Moroder và bộ phim Saturday Night Fever (1977).

19. The title track, "Roly-Poly in Copacabana", is a eurodance remix of "Roly-Poly", named after the song "Copacabana" which was popularized in the 80's in Jongno disco clubs.

Ca khúc chủ đề "Roly-Poly in Copacabana" được đặt theo tên của bài hát "Copacabana" phổ biến rộng rãi trong thập niên 1980 ở các câu lạc bộ disco tại Jongno.

20. The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines.

Đoàn vũ đạo dân gian quốc gia Bayanihan Philippines bảo tồn nhiều trong số các vũ điệu dân gian truyền thống trên khắp Philippines.

21. Songs and dances.

Ca hát và khiêu vũ.

22. In some places dances are deliberately modified and new dances are choreographed.

Tại một số nơi vũ đạo được cố ý cải biên và các vũ đạo mới được sáng tạo.

23. There's decorations, dragon dances, fireworks.

Trang trí múa lân pháo hoa.

24. While performing as a backup singer and dancer for the French disco artist Patrick Hernandez on his 1979 world tour, Madonna became romantically involved with musician Dan Gilroy and they lived in an abandoned synagogue in Corona, Queens.

Trong khi đang làm vũ công và hát bè cho nghệ sĩ disco người Pháp Patrick Hernandez trong chuyến lưu diễn năm 1979, Madonna có mối quan hệ tình cảm với tay guitar Dan Gilroy.

25. Dance crew List of dance companies Dance

Gánh hát Nhóm nhảy đường phố Danh sách vũ đoàn Vũ đạo

26. They were tired of ghost dances.

Họ mệt mỏi với những điệu nhảy của các hồn ma.

27. On Control, Richard J. Ripani documented that she, Jam and Lewis had "crafted a new sound that fuses the rhythmic elements of funk and disco, along with heavy doses of synthesizers, percussion, sound effects, and a rap music sensibility."

Trong Control, Richard J. Ripani ghi nhận Jackson, Jam và Lewis đã "tạo nên âm thanh mới, hòa trộn những yếu tố nhịp điệu funk và disco, cùng với đàn synthesizer, bộ gõ, hiệu ứng âm thanh và sự nhạy cảm nhạc rap ở tần suất cao."

28. Week 6: All the couples danced two dances.

Tuần 1: Mỗi cặp thí sinh phải trình diễn hai bài nhảy.

29. He dances hard and loud in every step.

Dáng đi uyển chuyển và mạnh mẽ trên từng bước đi.

30. ♪ This is the way Little John dances ". )

♫ Đó là cái cách Nhóc tì John nhảy...

31. Sacred dance Dance in mythology and religion

Bản mẫu:Calendars Bản mẫu:Time in religion and mythology

32. Malians frequently participate in traditional festivals, dances, and ceremonies.

Người Mali thường xuyên tham gia các lễ hội truyền thống, khiêu vũ và nghi lễ.

33. She intervenes, bewitching the monsters and making them dance an elaborate, energetic dance (the "Infernal Dance").

Cô đã can thiệp, mê hoặc những con quái vật và làm cho chúng nhảy một điệu nhảy tinh tế, đầy sức sống ("Vũ điệu của lửa").

34. Dancer whatever you want to dance, ballet, modern dance

Dancer bất cứ điều gì bạn muốn nhảy, múa ba lê, nhảy hiện đại

35. Chicken dance.

Gà cục tác.

36. Various kinds of gongs provide the beat for many dances.

Các loại cồng chiêng khác nhau tạo nhịp cho nhiều vũ điệu.

37. The ancient Greeks likewise used music to accompany popular “erotic dances.”

Người Hy Lạp xưa cũng dùng âm nhạc để hòa nhịp với “những màn nhảy múa khiêu dâm” thịnh hành lúc đó.

38. She basically created the dances in "Oklahoma," transforming the American theater.

Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma," chuyển thể trong nhà hát Mỹ.

39. Let's dance.

Chúng ta khiêu vũ nhé.

40. She basically created the dances in " Oklahoma, " transforming the American theater.

Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma, " chuyển thể trong nhà hát Mỹ.

41. Yes, belly dance

Ừ, vẫn là múa bụng

42. All pandas dance.

Gấu trúc đều biết nhảy.

43. If " Dance Dance Revolution " doesn't deserve a bullet, I don't know who does.

Nếu gã Mai-cồ này không xứng đáng một viên đạn, thì tôi không biết ai nữa.

44. The Garifuna enjoy lively dances performed to the beat of hardwood drums.

Người Garifuna thích nhảy múa theo nhịp của một loại trống được làm bằng gỗ cứng.

45. There are over 130 different forms of traditional Omani songs and dances.

Có trên 130 thể loại ca khúc và vũ đạo truyền thống khác nhau.

46. Since then, many northern-style dances have been adapted for the stage.

Kể từ đó, nhiều điệu múa Bắc-phong cách đã được điều chỉnh cho sân khấu.

47. The solo dances can either be in "soft shoe" or "hard shoe".

Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng".

48. The villagers welcome the party, offer them drinks, and perform several dances.

Dân làng chào mừng giới quý tộc, mời họ thức uống và trình diễn nhảy múa.

49. Tap dance: one of America's major contributions to the world of percussive dance,

Nhảy thiết hài, một trong những đóng góp lớn nhất mà nước Mỹ đóng góp cho nhảy gõ nhịp

50. " The Dance of Dragons. "

" Điệu Nhảy của Rồng. "

51. Rabbi Jacob will dance!

Giáo sĩ Jacob sẽ nhảy.

52. As hostess, I thought I would dance the outrageous dance with an outrageous guest.

Là chủ tiệc, tôi tưởng mình sẽ nhảy một điệu mãnh liệt với một vị khách tàn bạo.

53. Why do cranes dance?

Tại sao sếu múa?

54. Switching stance, druids dance.

Thay đổi bị trí, các tu sĩ, dịch chuyển.

55. Punjabis also wear them and they are used in some of their folk dances.

Punjabis cũng mặc chúng và chúng được sử dụng trong một số điệu múa dân gian của họ.

56. Most dances are in the standing or sitting position with movement limited and staggered.

Phần lớn các điệu múa là trong tư thế đứng hay ngồi với cử động giới hạn và chao đảo.

57. That's the way gypsies dance.

Đó là cái cách nhảy của người du cư.

58. Snow Dance DISC 1 1.

Thoát Ly - Minh Tuyết 11.

59. Would you like to dance?

Khiêu vũ không?

60. One learns to dance oneself.

Đoàn kịch Anh Vũ dần tự giải tán.

61. When animals confess, they dance.

Khi động vật thổ lộ tình yêu, bọn chúng khiêu vũ.

62. Jim, you learnt to dance.

Jim, anh đã học nhảy.

63. Dance elective at the Academy.

Khóa học nhảy tự chọn ở học viện.

64. I will have to find another girl who sings and dances as well as you.

Tôi sẽ phải kiếm một cô gái khác múa và hát giỏi như cô.

65. Oil-paper umbrellas are also used as props in Japanese traditional dances and tea ceremonies.

Ô giấy dầu cũng được sử dụng làm đạo cụ trong những vũ điệu truyền thống của Nhật Bản và tiệc trà.

66. [ Music plays, and they dance. ]

[ Music kịch, và khiêu vũ họ. ]

67. Kan Du Danse was Denmark's version of the dance competition show So You Think You Can Dance.

Thử thách cùng bước nhảy: So You Think You Can Dance là cuộc thi tìm kiếm tài năng nhảy múa phiên bản Việt Nam của So You Think You Can Dance.

68. Yes, let's all go and dance!

Phải đó, mọi người hãy đi khiêu vũ.

69. You always dance to Baldy's tune.

Vừa cất tiếng hát là huynh lại nhảy múa rồi.

70. He asked me to the dance.

Anh ấy mời em đi dạ hội.

71. Come on, girls, let' s dance

Thôi nào, các cô gái, ra nhảy múa chút đi

72. The first dance at the reception.

khiêu vũ đón khách.

73. Dancing is a popular pastime in Wales; traditional dances include folk dancing and clog dancing.

Nhảy múa là một thú tiêu khiển phổ biến tại Wales; các vũ đạo truyền thống gồm vũ đạo dân gian và clog.

74. It's $ 50 for the lap dance.

Nhảy dựa cột là 50 $ cành nhé.

75. You gonna teach me that dance?

Bà dạy cháu điệu này chứ?

76. I don't know how to dance.

Tôi không biết khiêu vũ.

77. I would not waste my years planning dances and masquerades with the other noble ladies.

Tôi sẽ không phí hoài năm thắng của mình để nhảy múa và khiêu vũ với những tiểu thư cao sang.

78. " And your shoes refuse to dance "

♪ Đôi giày của bạn không muốn khiêu vũ cùng bạn

79. She came to dance music by chance.

Tô Chấn Phong đến với ca nhạc một cách tình cờ.

80. My dance will reach Heaven and Earth

Vũ điệu của ta xông vào thiên đường và địa ngục.